contraintes du jour

contraintes du jour
повседневные заботы, бремя повседневных забот

Cette société qu'il aurait à défendre sans y croire, il la combattrait le soir, enfermé dans le calme de son cabinet de travail, libéré des contraintes du jour. (P. le Bailly, Scandale pour un Goncourt.) — И хотя он будет днем защищать в суде это общество, даже разуверившись в нем, по ночам, стряхнув с себя бремя дневных забот и запершись в тиши своего кабинета, он будет воевать с ним.


Dictionnaire français-russe des idiomes. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "contraintes du jour" в других словарях:

  • Église adventiste du septième jour — Logo Généralités Branche Protestantisme Courant Adventisme Gouvernance …   Wikipédia en Français

  • Belle de Jour (film) — Pour les articles homonymes, voir Belle de jour. Belle de Jour Données clés Réalisation Luis Buñuel Scénario Luis Buñuel Jean Claude Carrière Joseph Kessel …   Wikipédia en Français

  • Pas un jour — Auteur Anne F. Garréta Genre roman Pays d origine  France Éditeur Éditions Grasset …   Wikipédia en Français

  • Rene Guenon/mise a jour en attente de validation — René Guénon René Jean Marie Joseph Guénon (’Abd al Wâhid Yahyâ) Métaphysicien français naturalisé égyptien Époque moderne (XXe siècle) Photog …   Wikipédia en Français

  • René Guénon/mise à jour en attente de validation — René Guénon René Jean Marie Joseph Guénon (’Abd al Wâhid Yahyâ) Métaphysicien français naturalisé égyptien Époque moderne (XXe siècle) Photog …   Wikipédia en Français

  • René guénon/mise à jour en attente de validation — René Guénon René Jean Marie Joseph Guénon (’Abd al Wâhid Yahyâ) Métaphysicien français naturalisé égyptien Époque moderne (XXe siècle) Photog …   Wikipédia en Français

  • Ace Combat 3 — Ace Combat 3: Electrosphere Ace Combat 3 Electrosphère Éditeur Namco, SCEE (Europe) Développeur Namco Date de sortie 1999 (Japon) 19 janvier 2000 (Europe) …   Wikipédia en Français

  • Ace combat 3 — Ace Combat 3: Electrosphere Ace Combat 3 Electrosphère Éditeur Namco, SCEE (Europe) Développeur Namco Date de sortie 1999 (Japon) 19 janvier 2000 (Europe) …   Wikipédia en Français

  • Mars Science Laboratory — Vue d artiste du rover MSL. Caractéristiques Organ …   Wikipédia en Français

  • Liaison 16 — La Liaison 16 (L16) est un standard de liaison de données tactiques de l OTAN pour l échange d informations tactiques entre des unités militaires. Le contenu de sa messagerie et le protocole d émission sont définis par le STANAG[acro 1] 5516 pour …   Wikipédia en Français

  • ALGÉRIE — En 1962, les fées ont été particulièrement nombreuses à se presser autour de l’Algérie. L’« exemplarité » de la lutte de libération nationale, longue et violente, ravissait ceux qui ne voient de progrès humain que dans l’action de l’« accoucheuse …   Encyclopédie Universelle


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»